Masa keje tadi ...curi2 tengok internet..hehehe.....jumpalah news and video nie......kisah tentang anjing yang setia menemani kawannya yang sakit selepas gempa bumi dan tsunami yang melanda Jepun baru2 nie....baru aku faham besar sungguh pengertian kasih sayang...dan bukan terbatas sesama manusia sahaja..
Ultimate Loyalty: Japanese Dog Refuses to Leave Injured Friend Behind
Here is an English translation of the voiceover exchange between the two reporters in the clip (translation courtesy of Toshiyuki Kitamura):
We are in Arahama area. Looks like there is a dog. There is a dog. He looks tired and dirty. He must have been caught in the tsunami. He looks very dirty.
He has a collar. He must be someone's pet. He has a silver collar. He is shaking. He seems very afraid.
Oh, there is another dog. I wonder if he is dead.
Where?
Right there. There is another dog right next to the one sitting down. He is not moving. I wonder. I wonder if he is alright.
The dog is protecting him.
Yes. He is protecting the dog. That is why he did not want us to approach them. He was trying to keep us at bay.
I can't watch this. This is a very difficult to watch.
Oh. Look. He is moving. He is alive. I am so happy to see that he is alive.
Yes! Yes! He is alive.
He looks to be weakened. We need to them to be rescued soon. We really want them rescued soon.
Oh good. He's getting up.
It is amazing how they survived the tremendous earthquake and tsunami. It's just amazing that they survived through this all.
http://news.yahoo.com/s/yblog_thelookout/dog-in-japan-stays-by-the-side-of-its-ailing-friend-in-the-rubbleItulah kadang dugaan menimpa, kita kena redha dan pasrah tentang apa yang menimpa and good news kedua-dua anjing ini telah pun diselamatkan...
UPDATE: CNN and the UK Telegraph have both reported that the dogs have been rescued since the footage aired, and are both receiving veterinary care; the more seriously wounded dog is at a clinic in the city of Mito, while the protective spaniel-type dog is receiving care at a shelter in the same town.
2 comments:
4 ur info Putrajaya International Hot Air Ballon Fiesta 2011 dh pn bermula pada 17 Mac - 20 Mac 2011....Twenty-seven Hot Air Ballons from 14 countrise will participate in the fiesta...jemput la datang Putrajaya hujung minggu nie :-)
lmbt bagi info...klu awal boleh plan....huhuhu
Post a Comment